Paul Abraham
Downloads und Impressum
Impressum Betreiber der Website und verantwortlich für den Inhalt: Klaus Waller Am Hedreisch 41 58454 Witten 02302/800453 0171/7286116 k.waller@t-online.de www.klaus-waller.de © 2011/2023 by Klaus Waller, Witten
Haftungsausschluss (Disclaimer) Haftung für Inhalte Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Haftung für Links Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen. Urheberrecht Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen. Datenschutz Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor. Quelle: eRecht24.de - Internetrecht von Rechtsanwalt Sören Siebert Datenschutzerklärung Allgemeiner Hinweis und Pflichtinformationen Benennung der verantwortlichen Stelle Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: Klaus Waller Am Hedreisch 41 58454 Witten Die verantwortliche Stelle entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, Kontaktdaten o. Ä.). Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung Nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung sind einige Vorgänge der Datenverarbeitung möglich. Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit möglich. Für den Widerruf genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt. Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Als Betroffener steht Ihnen im Falle eines datenschutzrechtlichen Verstoßes ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde bezüglich datenschutzrechtlicher Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem sich der Sitz unseres Unternehmens befindet. Der folgende Link stellt eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten bereit: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html. Recht auf Datenübertragbarkeit Ihnen steht das Recht zu, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an Dritte aushändigen zu lassen. Die Bereitstellung erfolgt in einem maschinenlesbaren Format. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist. Recht auf Auskunft, Berichtigung, Sperrung, Löschung Sie haben jederzeit im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, Herkunft der Daten, deren Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Diesbezüglich und auch zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit über die im Impressum aufgeführten Kontaktmöglichkeiten an uns wenden. YouTube Für Integration und Darstellung von Videoinhalten nutzt unsere Website Plugins von YouTube. Anbieter des Videoportals ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Bei Aufruf einer Seite mit integriertem YouTube-Plugin wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. YouTube erfährt hierdurch, welche unserer Seiten Sie aufgerufen haben. YouTube kann Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen, sollten Sie in Ihrem YouTube Konto eingeloggt sein. Durch vorheriges Ausloggen haben Sie die Möglichkeit, dies zu unterbinden. Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Einzelheiten zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Amazon Partnerprogramm Als Betreiber dieser Website nehmen wir am Amazon EU-Partnerprogramm teil. Auf unseren Seiten sind Werbeanzeigen von Amazon sowie Links zu Amazon eingebunden, um damit Geld über Werbekostenerstattungen zu verdienen. Es gelangen Amazon-Cookies zum Einsatz, wodurch Amazon erkennt, dass Sie einen Partnerlink auf unserer Website geklickt haben. Die Speicherung von “Amazon-Cookies” erfolgt auf Grundlage von Art. 6 lit. f DSGVO. Als Websitebetreiber haben wir hieran ein berechtigtes Interesse, da nur durch die Cookies die Höhe der Werbekostenerstattung feststellbar ist. Einzelheiten zur Datennutzung durch Amazon finden Sie in der Amazon Datenschutzerklärung: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401. Quelle: Datenschutz-Konfigurator von mein-datenschutzbeauftragter.de
Abbildungen. Viele der Abbil- dungen dieser Website unter- liegen aufgrund ihres Alters nicht mehr dem Copyright. Bei den anderen habe ich, soweit eruierbar, die Rechteinhaber angegeben. Eventuelle Urheber, die nicht erwähnt sind, bitte ich, sich zu melden und zu berücksichtigen, dass es sich bei dieser Website um eine nichtkommerzielle Seite handelt. K.W.
PAUL ABRAHAM bei YOUTUBE. Wählen Sie unter mehr als 650 von mir hochgeladenen Beiträgen: Playlist
Downloads
Termin- und Nachrichten-Archiv Archiv. Alle Termine und Nachrichten seit September 2015 (Start dieser Seite): PDF-Archiv  Literatur Die Literaturliste zur Biographie “Paul Abraham. Der tragische König der Operette” umfasst mehr als 170 Bücher und Artikel. Es handelt sich dabei sowohl um verwendete Literatur als auch um Titel zur zeitgeschichtlichen Einordnung des Lebens Paul Abrahams. Sie können die PDF-Liste hier herunterladen. Wer war eigentlich Paul Abraham? Text von Klaus Waller für das Programmheft der Aufführung “Ball im Savoy” im Theater Hagen, Spielzeit 2014/15. Als PDF hier. Kritiken Eine Auswahl zeitgenössischer Premierenkritiken zu Paul Abrahams Operetten, vor allem aus Berliner und Wiener Tageszeitungen, finden Sie als PDF hier. Zeittafel eins: Lebensdaten Die wesentlichen Eckdaten auf Paul Abrahams Lebensweg, mit Ausnahme der Operetten- und Filmpremieren, finden Sie als PDF hier. Zeittafel zwei: Die Operettenpremieren Eine Auflistung der Premieren von Paul-Abraham-Operetten im deutschsprachigen Raum sowie die wichtigsten Premieren im europäischen Ausland, inklusive seinem Heimatland Ungarn fünden Sie als PDF hier. Zeittafel drei: Filmographie Hier sind die Uraufführungsdaten der Filme mit Paul Abrahams Musik aufgelistet. Erfasst wurden allerdings nur die wichtigsten Fassungen der Filme, die seinerzeit in bis zu sieben Sprachen gedreht wurden. Die Filmographie-PDF finden Sie hier.
Korrekturen zum Buch Paul Abraham. Der tragische König der Operette,  1. Auflage (in der 2., überarbeiteten Auflage berücksichtigt) Seite 12: Paul Abraham wurde nicht in Apatin, sondern in der Nachbarstadt Sombor (Zombor) geboren Seite 20: Paul Abrahams Vater hieß mit Vornamen Jakab (nicht Jakob) Seite 20: Jakab Abraham verstarb am 4.April 1909, nur 50 Jahre alt Seite 20: Paul Abrahams Mutter war eine geborene Flóra Blau Seite 20: Imre Abraham war der Vetter von Paul Abraham, nicht der Bruder. Seiten 22, 24 und 25: Paul Abrahams Bruder hieß Ladislaus (László), nicht Emmerich Seiten 36 und 37: Inzwischen wurden Zeitungsartikel gefunden, die von einer Verhaftung Paul Abrahams wegen Unterschlagung und Veruntreuung berichten. Er soll mit dem Geld Anderer an der Börse spekuliert haben. Über das Gerichtsverfahren und die Strafe ist im Moment nichts weiter bekannt. Seite 88: Statt SS-Uniformen muss es heißen: SA-Uniformen. Seite 115: Das fragliche Konzert fand wohl nicht am Ostersonntag statt (22. April 1935), sondern es muss sich um das Faschingskonzert desselben Jahres (22. Januar 1935) gehandelt haben. Laut Martin Sollfrank (Richard Tauber. Weltstar des 20. Jahrhunderts) trat Richard Tauber an diesem Tage aber nicht als Sänger, sondern, wie Abraham, Kalman und die anderen, als Dirigent eigener Kompositionen auf. Gesungen hat Joseph Schmidt. Seite 124: Ende 1937 (nicht Anfang 1938) wurde die Operette Júlia uraufgeführt. Seite 204: 27,3,1934: Festliche Generalprobe Märchen im Grand Hotel; 28.3.1934: Offizielle Uraufführung Märchen im Grand Hotel Seite 205: 23.12. 1937: Uraufführung Júlia  Seite 208: Der Film Dactylo se marie vom 18.5.1934 hieß korrekt La Dactylo se marie (Die Privatsekretärin heiratet) und war kein Remake, sondern eine Fortsetzung des Films Dactylo (dt. Die Privatsekretärin). Es gab wegen der politischen Umstände keine deutsche Fassung. Seite 227: Im Personenverzeichnis muss statt „Abraham (Mutter von P.A.)“ stehen: „Abraham, Flora (geborene Blau)“. Seite 227: Im Personenverzeichnis: bei Abraham, Imre muss nur die Seite 20 stehen Seite 227: Im Personenverzeichnis fehlt: Abraham, Ladislaus (László) 22, 24f, 35
Termine siehe Seite Aktuelles
Korrekturen und Ergänzungen zum Buch Paul Abraham. Der tragische König der Operette.  2., überarbeitete Auflage (im Buch „Paul Abraham - der tragische König der Jazz-Operette“ berücksichtigt) Seite 23: Ladislaus Abraham war nicht älter als sein Bruder Paul, sondern drei Jahre jünger. Er beendete nach Angaben in dem Buch „Die Apatiner Bürgerschule 1875-1944“ die Bürgerschule in Apatin im Jahrgang 1908/09, Paul Abraham schon im Jahrgang 1905/06. Seite 26: Nach der Absolvierung der Bürgerschule besuchte Paul Abraham von 1906 bis 1909 eine Handelsschule, und zwar die Felsö Kereskedelmi Iskola in Budapest. Seite 27: Paul Abrahams Bruder Ladislaus fiel nicht gleich zu Beginn des Ersten Weltkriegs. Vielmehr verstarb er am 10.August 1917 an einer im Krieg zugezogenen schweren Krankheit. Er hatte zuvor an einer höheren Wirtschaftsschule in Szegedin studiert. . Seite 27 und 34: Abrahams Mutter Flora Blau starb nicht schon während Abrahams Studium, sondern erst im Jahre 1943. Sie liegt auf dem Friedhof Kozma u. in Budapest begraben. Seite 33, letzter Absatz: Trotz dieser Einschreibung ließ er sich bereits im Sommer 1916 ein Abgangsdokument ausstellen, in dem… Seite 37: 3. Absatz: Geburtsstadt Apatin (nicht Sombor, s.u.) S.50: In seinen Memoiren (Kortársak és sorstársak, 1971) berichtet der in Ungarn sehr bekannte Autor und Conferenciér Gezső Kellér, dass er Paul Abraham 1927 im Café New York kennengelernt habe. Er schrieb dem damals erfolglosen Komponisten ein Couplet, das von Oskar Denés im Nachtclub „Jardin“ im Budapester Stadtwäldchen vorgetragen worden sei. Dieses Lied sei zum allerersten Erfolg von Paul Abraham geworden.  S.54, letzter Absatz: Es muss heißen Honved-Musketier (statt Honved-Offizier) S.128: Hauptdarstellerin in A fehér hattyú (Der weiße Schwan) war nicht Sári Fédak sondern Hanna Honthy. S.128: Genaueres zur Ausreise Abrahams schreibt Géza Halmos, der erste Mann der Sängerin Hanna Honthy. Der Ex-Diplomat gibt an, kurz vor der Premiere von „Der weiße Schwan“ auf Bitten der Künstlerin einen Ausreisepass für Abraham besorgt zu haben. Die Angriffe auf jüdische Künstler hätten ständig zugenommen. S.191: Charlotte Abraham starb zwar 1985 in Surberg bei Traunstein, war dort aber wohl nur zu Besuch. Sie war bis zu ihrem Tode in Hamburg gemeldet. Seite 199: In der Zeittafel Lebensdaten ist irrtümlich „Sombor“ als Geburtsort angegeben. Es war ziemlich sicher, wie im Buch auf Seite 16 beschrieben, Apatin (auch wenn Sombor in amtlichen Dokumenten auftaucht.) Seite 202: Die französische Uraufführung von „Victoria et son Hussard“ war am 16.12.1933 (und nicht am 26.12.1932) Seite 202: 27.3.1934: Festliche Generalprobe Märchen im Grand Hotel; 28.3.1934: Offizielle Uraufführung Märchen im Grand Hotel
Haftungsausschluss Datenschutzerklärung siehe unten auf dieser Seite
Der tragische König der Jazz-Operette
Korrekturen und Ergänzungen zum Buch Paul Abraham. Der tragische König der Jazz- Operette  Seite 40: Tatsächlich konnte sich Abraham aufgrund seiner Begabung schon als 15jähriger zum Studienjahr 1907/08 an der Musikakademie einschreiben. Es blieb ein Intermezzo: Bereits zum nächsten Studienjahr blieb er der Akademie fern – bis er dann 1913 als Zwanzigjähriger nach einer Prüfung erneut zum Studium zugelassen wurde. In die dazwischen liegende Zeit fiel u.a. der Besuch der Handelsschule. Seite 55; Paul Abraham saß „gut sechs Wochen“ in Untersuchungshaft (Quelle: Karin Meesmann: Pál Àbrahám, Wien 2023, S. 104). Er wurde dann am 19.8. dazu verurteilt, einem Kläger Schulden in Höhe 203.309 walachische Leien sowie die Prozesskosten zu zahlen. Die Summe wurde in einem Berufungsverfahren auf 102.000 Leien reduziert, die er jahrelang abstottern musste. (ebd.) Seite 108: Das Haus Fasanenstr.33 wurde vom Ehepaar Abraham zur Hälfte direkt gekauft, zur anderen Hälfte mittels Erbpacht. Es wurde nach Abrahams Flucht versteigert. (Quelle: Karin Meesmann: Pál Ábrahám, Wien 2023, Seite 280) Seite 333 (Filmografie): 9. Januar 1936: Ball at Savoy, London (Regie: Victor Hanbury; u. a. mit Fred Conyngham, Marta Labarr, Aubrey Mather, Lu Ann Meredith, Conrad Nage) 10. April 1937: With Pleasure, Madame, USA (Neuer Name für Ball at Savoy aus London, Besetzung siehe dort) Seite 335 (Filmografie): 1985: Savoy Ball, Estland (Regie: Ago-Endrik Kerge, u.a. mit Elle Kull, Aarne Üsüla, Merle Talvik, Jüri Krjukov, Ülle Kaljuste)